Breakdown of Kommunen trenger en langsiktig plan for sentrum.
en
a, an (masculine indefinite article)
for
for
trenge
to need
planen
the plan
Questions & Answers about Kommunen trenger en langsiktig plan for sentrum.
Why is sentrum used without a definite ending here, even though it means "the city center"?
Sentrum is a neuter noun (et sentrum) borrowed from Latin. When it refers to the downtown area of a town or city, it is almost always used in its base form without a definite ending, functioning much like a place name: i sentrum (in the city center), til sentrum (to the city center), and en plan for sentrum (a plan for the city center). The definite form sentrumet does exist, but it is mostly used for a more abstract or geometric center, such as sentrumet for konflikten (the center of the conflict).
How is langsiktig formed, and how does it behave with neuter nouns?
Langsiktig (long-term) is put together from lang (long) + sikt (sight/view) + the adjective ending -ig, coming from the common expression på lang sikt (in the long run). Its opposite is kortsiktig (short-term, from på kort sikt). Like other Norwegian adjectives ending in -ig, it does not add a -t in the neuter singular: you say en langsiktig plan (masculine), et langsiktig mål (neuter, a long-term goal), and langsiktige planer (plural).
How does the word order change if I introduce this sentence with a conclusion phrase like Når alt kommer til alt or Alt i alt tyder dette på at?