Word
Foreldrene mine er ganske gammeldagse.
Meaning
My parents are quite old-fashioned.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Foreldrene mine er ganske gammeldagse.
være
to be
min
my, mine
ganske
quite, fairly
foreldrene
the parents
Questions & Answers about Foreldrene mine er ganske gammeldagse.
Why is it foreldrene mine and not mine foreldre?
Both are grammatically correct, but foreldrene mine (definite noun + possessive) is the standard, neutral way to say "my parents" in Norwegian. Putting the possessive first — mine foreldre (possessive + indefinite noun) — either puts special emphasis on mine (contrasting your parents with someone else's) or sounds more formal.
What is the singular form of foreldrene?
The singular is en forelder (a parent), and the definite singular is forelderen (the parent). Because the word already ends in -er, it follows a slightly irregular pattern in the plural: the indefinite plural is foreldre (parents) and the definite plural is foreldrene (the parents).
How is gammeldagse built, and how do its endings work?
It is a compound of gammel (old) and dags (from dag, meaning "day", plus -s). The base form is gammeldags. Because it ends in -s, it does not add -t in the neuter singular (et gammeldags hus). In the plural and in the definite form, however, it takes the normal -e ending: gammeldagse.
How strong is ganske in this sentence?