Word
Han løp fem kilometer på tretti minutter.
Meaning
He ran five kilometres in thirty minutes.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Han løp fem kilometer på tretti minutter.
Why does this sentence use på tretti minutter instead of i or om?
English uses in for two different time meanings that Norwegian keeps apart with på and om. Use på + a time period to say how long it takes to complete a task or distance: Han løp fem kilometer på tretti minutter (It took him thirty minutes to finish the five kilometres). Use om + a time period to say when something will happen in the future: Han skal løpe om tretti minutter (He will run in thirty minutes' time). If you use i instead (Han løp i tretti minutter), it means He ran for thirty minutes, describing how long the activity lasted rather than how fast a set distance was completed.
Why does minutter get a plural ending while kilometer stays unchanged?
Both nouns are in the indefinite plural here, but they follow different patterns. En kilometer is a masculine noun ending in unstressed -er, and like other units of measurement ending in -er (such as en meter and en liter), it takes no ending in the indefinite plural: én kilometer → fem kilometer. Et minutt is a neuter noun; while one-syllable neuter nouns stay unchanged in the indefinite plural (like ett år → tretti år), longer neuter loanwords with stress on the final syllable normally add -er: ett minutt → tretti minutter (just like ett sekund → tretti sekunder).
Why is the past tense løp formed without an ending or a vowel change?