Word
Jeg har lest hver eneste side i boka.
Meaning
I have read every single page in the book.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Jeg har lest hver eneste side i boka.
How does hver eneste work, and when does it change form?
hver eneste means "every single" and is a very common way to add emphasis to hver (each/every). hver is used with masculine and feminine nouns—here side is masculine (en side). With a neuter noun, hver changes to hvert, as in hvert eneste ord (every single word) or hvert eneste kapittel (every single chapter). eneste itself stays the same regardless of gender.
Can you say av boka here, like English "every page of the book"?
In Norwegian, i (in) is the natural preposition for things contained inside a book or text, such as pages (sider), chapters (kapitler), or words (ord): hver eneste side i boka. You mainly use av (of) when talking about a fraction or share of the whole, such as halvparten av boka (half of the book).
Why is side indefinite while boka is in the definite form?
After hver and hvert, the noun takes the indefinite singular form, so en side becomes hver eneste side (not siden). boka, on the other hand, refers to a specific book ("the book"), so the feminine noun ei bok takes its definite singular ending -a.
How is lest formed and pronounced compared to å lese?