Usages of til å
Hun bruker denne tynne penselen til å male fine detaljer.
She uses this thin paintbrush to paint fine details.
Brede pensler brukes vanligvis til å male store overflater.
Wide paintbrushes are usually used to paint large surfaces.
Han bruker den gamle symaskinen til å designe nye klær.
He uses the old sewing machine to design new clothes.
Denne appen brukes til å holde oversikten over disse gjøremålene.
This app is used to keep an overview of these tasks.
Har du tid til å jobbe med sideprosjektet i kveld?
Do you have time to work on the side project tonight?
Forrige uke hadde han ikke tid til å være kreativ.
Last week he did not have time to be creative.
Her har vi mulighet til å designe møblene våre selv.
Here we have the opportunity to design our furniture ourselves.
Har dere mulighet til å utnytte fritida bedre denne uka?
Do you have the opportunity to utilize your free time better this week?
Hun står opp tidlig for å ha tid til å jobbe med sideprosjektet.
She gets up early to have time to work on the side project.
I hverdagen har jeg lite tid til å lage mat.
In everyday life I have little time to cook.
Dommeren spør om bevisene er tilstrekkelige til å bevise påstanden.
The judge asks whether the evidence is sufficient to prove the claim.
Satellitten i verdensrommet, tilføyer hun, brukes til å observere klimaet.
The satellite in outer space, she adds, is used to observe the climate.
En tilfeldig deltaker kan bli valgt til å teste utstyret først.
A random participant can be chosen to test the equipment first.
Ikke før hadde bedøvelsen begynt å virke, før kirurgen var klar til å operere.
No sooner had the anesthesia started working than the surgeon was ready to operate.
Om rytteren bare hadde hatt mer tid til å kvalifisere seg!
If only the rider had had more time to qualify!
Hva råder du meg til å gjøre?
What do you advise me to do?
Deltakerne vil bli rådet til å unngå alkohol under forsøket.
The participants will be advised to avoid alcohol during the trial.
Hun er for sta til å innrømme at hun tok feil.
She is too stubborn to admit that she was wrong.
Er du villig til å flytte for jobben?
Are you willing to move for the job?
Hun var tøff nok til å si fra til sjefen.
She was gutsy enough to speak up to the boss.
Ingen var villig til å hjelpe den stakkars mannen.
Nobody was willing to help the poor man.
Learn til å and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free