Breakdown of Den hvite geita klatret helt opp på taket!
Questions & Answers about Den hvite geita klatret helt opp på taket!
While feminine nouns have their own indefinite article (ei geit) and definite suffix (geita), the definite article placed in front of an adjective does not distinguish between masculine and feminine. Both use den:
- Masculine: den hvite bilen (the white car)
- Feminine: den hvite geita (the white goat)
- Neuter: det hvite huset (the white house)
- Plural: de hvite geitene (the white goats)
Notice that den hvite geita uses double definiteness: you need the article den, the definite adjective form hvite (with -e), and the definite noun geita (with -a).
Helt comes from the adjective hel (whole / complete), with the -t ending that is used both for neuter nouns and to turn adjectives into adverbs.
As an adverb by itself, helt usually means "completely" or "totally" (as in helt enig — completely agreed). When placed right before a direction word like opp, ned, inn, ut, or fram, it means "all the way" or "right":
- helt opp (all the way up)
- helt ned til stranda (all the way down to the beach)
- helt fram (all the way to the front / to the destination)