Breakdown of Hun kjøpte ei lita toalettveske før ferien.
hun
she
ei
a, an (feminine)
kjøpe
to buy
ferien
the vacation, the holiday
Questions & Answers about Hun kjøpte ei lita toalettveske før ferien.
Why is it lita here instead of liten or lite?
The adjective liten (small/little) is one of the very few Norwegian adjectives that has a separate feminine form. While most adjectives use the same form for masculine and feminine nouns, liten changes for all three genders in the indefinite singular: en liten bil (masculine), ei lita veske (feminine), and et lite hus (neuter). Because toalettveske is feminine, it takes both the feminine article ei and the feminine adjective lita. In the definite singular, all three genders use lille, and the plural form is små.
Since toalett is a neuter word, why does toalettveske take the feminine article ei?
In Norwegian compound nouns, the last part of the word determines the grammatical gender and inflection of the whole compound. Here, the first part is toalett (which is neuter: et toalett), and the final part is veske (which is feminine: ei veske). Because veske comes at the end, toalettveske is feminine too: ei toalettveske (a toiletry bag) and toalettveska (the toiletry bag).
Why is the past tense kjøpte instead of kjøpet?