Breakdown of Har du jobbet som vikar eller som lærling før?
Questions & Answers about Har du jobbet som vikar eller som lærling før?
When som means "in the role or capacity of" — such as a job title, function, or stage of life — Norwegian drops the indefinite article: som vikar (as a substitute), som lærling (as an apprentice).
If you include the article (som en vikar), it usually sounds like a comparison ("like a substitute") rather than your actual role.
When asking about someone's general life experience up to now — especially with før (before) or noen gang (ever) — Norwegian uses the present perfect (har jobbet), just like English "Have you worked...?".
You would use the simple past (Jobbet du...?) if you were asking about a specific time or workplace in the past that is already finished.