når det gjelder

Usages of når det gjelder

Når det gjelder dette punktet, er vi helt enige.
As for this point, we completely agree.
Når det gjelder forhandlingen i morgen, må vi forberede oss godt.
Regarding the negotiation tomorrow, we must prepare well.
Når det gjelder rettighetene våre, beskytter kontrakten begge partene.
As for our rights, the contract protects both parties.
Når det gjelder risikoen, bør selskapet vårt være forsiktig.
Regarding the risk, our company should be careful.
Når det gjelder kostnadene, er de heldigvis ganske lave.
As for the costs, they are fortunately quite low.
Når det gjelder det første punktet, er saken allerede løst.
As for the first point, the matter is already resolved.
Når det gjelder denne forhandlingen, var begge partene fornøyde med resultatet.
Regarding this negotiation, both parties were satisfied with the result.
Når det gjelder arbeidstida, er arbeidsgiveren min veldig fleksibel.
Regarding the working hours, my employer is very flexible.
Når det gjelder betydningen av avtalen, er begge partene enige.
As for the significance of the agreement, both parties agree.
Når det gjelder miljøet, er toget mye bedre enn bilen.
When it comes to the environment, the train is much better than the car.
Når det gjelder denne anmeldelsen, virker den snarere overfladisk enn grundig.
As for this review, it seems superficial rather than thorough.
Hva har hun besluttet når det gjelder punktet på dagsordenen?
What has she decided regarding the item on the agenda?
Når det gjelder frakten, så inkluderer vi den i prisen.
When it comes to the shipping, we include it in the price.
Når det gjelder forfatterskapet og dets utvikling, er komiteen helt enstemmig.
As for the body of work and its development, the committee is completely unanimous.

Learn når det gjelder and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free