Breakdown of Hvor er den som har den blå brikken?
være
to be
ha
to have
hvor
where
blå
blue
den
the (before an adjective, m/f singular)
brikken
the game piece
den som
the one who, anyone who
Questions & Answers about Hvor er den som har den blå brikken?
How does den som work here to mean "the one who"?
In den som, the pronoun den (the one) combines with som (who / that) to refer to a single person without naming them — "the one who" or "whoever". It belongs to a trio of very common expressions: den som for one person (or a single masculine or feminine thing), de som for multiple people or things ("those who / those that"), and det som for an unspecified thing or idea ("what" or "that which").
Can I leave out som in den som har?
No, som is required here. In Norwegian, you can drop som when the relative clause already has its own subject — for example, in det (som) du sier (what you say), where du is the subject. In den som har den blå brikken, however, som is the subject of the verb har (who has), and som cannot be left out when it acts as the subject.
Why does den appear twice in this sentence?
Even though they look identical, the two dens are doing two different jobs. The first den (in den som) is a pronoun standing in for a person: "the one". The second den (in den blå brikken) is the definite article "the" used in front of an adjective. Because Norwegian uses double definiteness when an adjective describes a specific noun, you need both den before the adjective and the definite ending -en on the noun brikken (literally "the blue piece-the").
Why doesn't blå get an -e ending in den blå brikken?
Most adjectives add -e when they come after den, det, or de (such as den røde brikken or den store brikken). However, blå — along with grå (grey) — ends in a stressed vowel and normally stays unchanged in both the definite form and the plural. You may occasionally see blåe, which is also an accepted spelling, but blå is by far the more common form.
Learn Hvor er den som har den blå brikken and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free