Usages of påvirke
Lite mat om morgenen påvirker humøret mitt.
Little food in the morning affects my mood.
Hvordan påvirker kostholdet ditt helsa di?
How does your diet affect your health?
Han skriver ei bok om hvordan bilen påvirker naturen og villmarka.
He is writing a book about how the car affects nature and the wilderness.
Arbeidsmiljøet påvirker en mer enn man tror.
The work environment affects one more than one thinks.
Konflikter på jobben påvirker ens egen hverdag.
Conflicts at work affect one's own everyday life.
Det kan skyldes at inflasjonen påvirker hele boligmarkedet.
It may be due to the fact that inflation affects the whole housing market.
Fysioterapeuten spør i hvilken grad skjermtida påvirker øynene hennes.
The physiotherapist asks to what extent screen time affects her eyes.
Det spørs om ikke søvnen påvirker vekta mer enn vi tror.
I wonder if sleep does not affect weight more than we think.
Det oppsto en feil ved renseanlegget forrige uke som påvirket hele avløpet.
A fault occurred at the treatment plant last week that affected the whole drain.
La oss se nærmere på hvordan stemmeretten og ytringsfriheten påvirker hverandre.
Let us take a closer look at how the right to vote and freedom of speech affect each other.
Det er verdt å merke seg hvordan søvnmangel påvirker humøret.
It is worth noting how lack of sleep affects your mood.
Hvorfor lot du deg provosere og påvirke av kommentaren hennes?
Why did you let yourself be provoked and influenced by her comment?
Produsenten ville endre rollebesetningen, men regissøren lot seg ikke påvirke av presset.
The producer wanted to change the cast, but the director did not let herself be influenced by the pressure.
Hvilken drivkraft mener dere vil påvirke samfunnet mest?
Which driving force do you think will affect society the most?
Ren essens påvirker duften i høyeste grad.
Pure essence affects the fragrance to the highest degree.
I hvilken grad påvirker holdningen din hvordan du føler deg?
To what extent does your posture affect how you feel?
Hensikten var å påvirke leserne snarere enn å informere dem.
The intention was to influence the readers rather than to inform them.
Learn påvirke and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free