Breakdown of Forhåpentligvis bruker vi mer fornybar energi snart.
Questions & Answers about Forhåpentligvis bruker vi mer fornybar energi snart.
In a Norwegian main clause, the verb must stay in the second position (the V2 rule). Because Forhåpentligvis takes up the first position, the verb bruker must come immediately after it, before the subject vi. (Unlike in English, you never put a comma after Forhåpentligvis.)
If you rephrase the sentence using Jeg håper at..., the part after at is a subordinate clause (leddsetning), where the subject comes before the verb:
- Forhåpentligvis bruker vi mer fornybar energi snart.
- Jeg håper (at) vi bruker mer fornybar energi snart.
Norwegian commonly uses the simple present tense to talk about the future, especially when a time word like snart (soon) already makes it clear that the action lies ahead.
You can also use a future construction here without changing the meaning much:
- Forhåpentligvis vil vi bruke mer fornybar energi snart.
- Forhåpentligvis kommer vi til å bruke mer fornybar energi snart.
Using the simple present bruker just keeps the sentence short and natural.