Word
Jeg synes at forslaget er fornuftig, og jeg er helt enig med deg.
Meaning
I think that the proposal is sensible, and I completely agree with you.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Jeg synes at forslaget er fornuftig, og jeg er helt enig med deg.
jeg
I
være
to be
og
and
synes
to think (personal opinion)
Questions & Answers about Jeg synes at forslaget er fornuftig, og jeg er helt enig med deg.
Why does Norwegian say jeg er helt enig with er, and when do I use med after it?
In English, 'to agree' is a verb, but in Norwegian enig is an adjective meaning 'in agreement', so you build the phrase with å være (to be): jeg er enig. Because enig is an adjective, it adds -e when the subject is plural: Vi er helt enige med deg (We completely agree with you). Use enig med before a person (enig med deg), and enig i before a thing, idea, or at-clause (Jeg er enig i forslaget — I agree with the proposal).
Since forslaget is a neuter noun (et forslag), why doesn't fornuftig take a -t?
Normally, adjectives describing a neuter noun add -t (such as Forslaget er godt), and adjectives used as adverbs like helt (completely) also take -t. However, adjectives ending in -ig never add a -t in the neuter singular. So fornuftig stays fornuftig for both masculine/feminine and neuter nouns (en fornuftig idé, et fornuftig forslag), and only changes in the plural or definite form, where it adds -e (fornuftige forslag). Note that the final g in -ig is silent in speech, both in fornuftig and in enig.
Why is synes used here instead of tror?