Breakdown of Norsk er et viktig fag på skolen.
være
to be
skolen
the school
norsk
Norwegian
et
a, an (neuter)
Questions & Answers about Norsk er et viktig fag på skolen.
Why doesn't viktig get a -t ending when fag is an et-word?
Most adjectives add -t when they describe a neuter noun (an et-word), like et stort hus (a big house). However, adjectives that end in -ig do not take a -t in the neuter form. So viktig looks the same with en/ei-words (en viktig dag – an important day) and et-words (et viktig fag – an important subject). In the plural, it adds -e as usual: viktige fag (important subjects).
Why does Norwegian say på skolen instead of just "at school"?
Two things work differently from English here:
- The preposition: Norwegian uses på (literally "on") for being at many institutions, workplaces, and events, such as på skolen (at school) and på jobben (at work).
- The definite ending (-en): Where English drops "the" when talking about school as a general activity ("at school"), Norwegian normally uses the definite form skolen (literally "the school"), even when you mean school in general rather than one specific building.
Is Norsk capitalized because it is a language, or only because it starts the sentence?
Only because it is the first word in the sentence. Unlike English, Norwegian does not use capital letters for languages, nationalities, or school subjects. Anywhere else in a sentence, it is written with a lowercase letter: Vi har norsk på skolen (We have Norwegian at school).