Breakdown of Du bør spise grønnsaker hver dag.
du
you (singular)
dagen
the day
spise
to eat
burde
should, ought to
hver
every, each
grønnsaken
the vegetable
Questions & Answers about Du bør spise grønnsaker hver dag.
Why is it bør spise without å, and what verb does bør come from?
Bør is the present tense of the modal verb å burde (ought to / should). Like other modal verbs in Norwegian — such as kan (can), vil (want to / will), skal (shall / is going to), and må (must) — it is followed directly by the base form of the verb (the infinitive) without å. That is why you say Du bør spise (You should eat), just like Du må spise (You must eat).
Why does Norwegian use bør here instead of skulle for the English word "should"?
English uses "should" for several different meanings, while Norwegian splits them up. For everyday advice, recommendations, or saying what is sensible to do, Norwegian uses the present-tense verb bør: Du bør spise grønnsaker (It is a good idea for you to eat vegetables). Skulle (the past tense of skal) is mainly used for things that were supposed to happen, polite or hypothetical statements, or with ha for past regrets, such as Du skulle ha spist (You should have eaten).
How is the word grønnsaker built, and why is it in the indefinite plural?
Grønnsaker is the indefinite plural of en grønnsak (a vegetable), which is a compound of grønn (green) and en sak (a thing or item) — literally a "green-thing". Just like in English, Norwegian uses the indefinite plural when talking about things in general (grønnsaker = vegetables in general) rather than a specific group of them (grønnsakene = the vegetables).
Does hver in hver dag change form for different nouns, and how is it pronounced?
Yes, hver (every / each) changes according to the gender of the noun, and the noun that follows stands in the indefinite singular. Masculine and feminine nouns take hver, as in hver dag (every day, from en dag) and hver uke (every week, from ei uke), while neuter nouns take hvert, as in hvert år (every year, from et år). In most of Norway, including standard Eastern Norwegian, the h before v is silent and the e before r sounds like æ, so hver is pronounced just like vær (weather).
Learn Du bør spise grønnsaker hver dag and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free