Usages of undersøke
Hvis jeg var deg, ville jeg undersøke kontrakten grundig.
If I were you, I would examine the contract thoroughly.
Hvis du var klok, ville du undersøke alle mulighetene først.
If you were wise, you would look into all the possibilities first.
Flere forskere ved universitetet undersøker dette problemet nå.
Several researchers at the university are investigating this problem now.
Hun undersøker hvordan naturen utvikler seg etter stormen.
She is investigating how nature develops after the storm.
Vi undersøker tilstanden nå i tilfelle motoren ikke fungerer i morgen.
We are examining the condition now in case the engine does not work tomorrow.
Vi må undersøke saken grundig uansett om hun er skyldig eller uskyldig.
We must investigate the case thoroughly no matter whether she is guilty or innocent.
Etter å ha undersøkt arkivet fikk hun vite at familien utvandret til USA.
After examining the archive, she found out that the family emigrated to the USA.
Om myra så er dyp, skal vi undersøke vegetasjonen der.
Even if the bog is deep, we will examine the vegetation there.
Mens han holdt på med å undersøke maleriet, holdt rammen på å falle ned.
While he was busy examining the painting, the frame almost fell down.
Bibliotekaren undersøker den signaturen som står på forsiden.
The librarian is examining the signature that is on the front page.
Vi må undersøke bakgrunnen nøye, ikke minst for å spore eierskapet.
We must examine the background carefully, not least to trace the ownership.
Entreprenøren burde ha undersøkt fjellet grundigere enn det de gjorde før byggingen.
The contractor should have examined the mountain more thoroughly than they did before the construction.
Hun var usikker, men hun undersøkte ikke desto mindre hele skjelettet nøye.
She was uncertain, but she nevertheless examined the whole skeleton carefully.
Hun fant vraket, men hun fikk på langt nær undersøkt hele havbunnen.
She found the wreck, but she was far from able to examine the entire ocean floor.
Per undersøker det nøye bevarte genetiske materialet i laboratoriet.
Per examines the carefully preserved genetic material in the laboratory.
Ikke før hadde veterinæren undersøkt poten, før katten prøvde å bite ham.
No sooner had the veterinarian examined the paw than the cat tried to bite him.
Han valgte å undersøke troverdigheten heller enn å sitere beretningen direkte.
He chose to investigate the credibility rather than quoting the account directly.
Han presenterte hypotesen som han sa at gruppa skulle undersøke.
He presented the hypothesis that he said the group would investigate.
Spesialisten undersøker både den indre og den ytre delen av øyet.
The specialist examines both the inner and the outer part of the eye.
Learn undersøke and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free