Word
Er denne filmen faktisk favoritten din?
Meaning
Is this movie actually your favorite?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Er denne filmen faktisk favoritten din?
være
to be
din
your, yours (one person)
filmen
the movie, the film
denne
this (masculine/feminine)
Questions & Answers about Er denne filmen faktisk favoritten din?
Why does filmen have the -en ending after denne?
When you put denne (this), dette (this, neuter), or disse (these) in front of a noun in Norwegian, the noun still takes its definite ending. Because en film is a masculine noun, its definite form is filmen, so denne filmen literally means "this the-movie."
Why is it favoritten din instead of din favoritt?
In everyday Norwegian, possessives like min, din, and sin usually come after the noun, and when they do, the noun must be in its definite form: favoritten din (literally "the-favorite your"). You can put the possessive in front — din favoritt, without the -en ending — when you want to stress that it is yours rather than someone else's, but favoritten din is the normal, neutral order.
Why does faktisk go right after denne filmen?
In a yes/no question, the verb (er) comes first and the subject (denne filmen) comes right after it. Sentence adverbs like faktisk (actually), ikke (not), and også (also) sit immediately after that verb-plus-subject pair: Er (verb) + denne filmen (subject) + faktisk (adverb) + favoritten din?
How do you answer this question with a short "Yes, it is" or "No, it isn't"?