Word
Vi møtes ofte på kafeen etter jobben.
Meaning
We often meet up at the cafe after work.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Vi møtes ofte på kafeen etter jobben.
vi
we
på
on, at / to (as in an answer to)
jobben
the job, the work
kafeen
the café
Questions & Answers about Vi møtes ofte på kafeen etter jobben.
Why is it møtes here instead of møter?
Møtes is a reciprocal -s verb that means "to meet each other" or "to meet up." You use møter when someone meets a direct object (Jeg møter en venn — I am meeting a friend), whereas møtes is used with a plural subject (vi, dere, de) when the people in the group are meeting each other. Its infinitive is also å møtes, and in the past tense it gets a double t: Vi møttes på kafeen i går (We met up at the cafe yesterday).
Can I say Vi ofte møtes like in English "We often meet"?
Why is it på kafeen, and why did kafé lose its accent mark?
Norwegian uses the preposition på for many public venues and social places where you go to do an activity, such as på kafeen (at the cafe), på restaurant (at a restaurant), and på kino (at the cinema). As for the spelling, en kafé has an accent mark to show that the stress is on the final syllable, but in standard Norwegian spelling that accent is dropped whenever you add an ending that starts with e: kafeen (the cafe), kafeer (cafes), and kafeene (the cafes).