Breakdown of Det er naturlig å spørre når du ikke forstår.
være
to be
du
you (singular)
det
it, that / there (in 'there is/are')
å
to (infinitive marker)
Questions & Answers about Det er naturlig å spørre når du ikke forstår.
How does the pattern Det er naturlig å spørre work, and why doesn't naturlig end in -t?
This sentence uses a very common Norwegian pattern for giving an opinion or evaluation: Det er + adjective + å + infinitive verb. Here, det (it) acts as a placeholder subject at the beginning of the sentence, pointing forward to the action å spørre (to ask). In this construction, adjectives normally take the neuter -t ending — for example, Det er lett å glemme (It is easy to forget). However, adjectives ending in -ig — such as naturlig, viktig, and hyggelig — never add a -t in the neuter form.
Why does ikke come before forstår in når du ikke forstår?
In a standalone statement, ikke goes after the verb: Du forstår ikke (You do not understand). Here, though, når (when) introduces a subordinate clause — a dependent part of the sentence that cannot stand alone. In Norwegian subordinate clauses, words like ikke, ofte, and alltid are placed before the verb: når (conjunction) + du (subject) + ikke + forstår (verb).
Why is spørre used for "ask" here instead of be?