Word
Har du samme stil som søstera di?
Meaning
Do you have the same style as your sister?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Har du samme stil som søstera di?
du
you (singular)
ha
to have
din
your, yours (one person)
søstera
the sister
Questions & Answers about Har du samme stil som søstera di?
Why is there no word for "the" in samme stil?
Even though English says "the same style", Norwegian very often drops the article and uses an indefinite noun after samme: samme stil (the same style), samme bok (the same book), samme hus (the same house). Notice that samme keeps the exact same form for masculine, feminine, neuter, and plural nouns. You can also use the definite form — den samme stilen — which is completely correct too, and often puts a little extra emphasis on it being that exact same one.
How does the pattern samme ... som work?
To say "the same ... as", Norwegian pairs samme before the noun with som after it: samme stil som (the same style as). This is the same som that you see in like ... som (as ... as), so whenever you compare two things that are equal or the same, som is the word for "as".
What is the difference between samme and lik here?
Samme means "the same" (sharing one and the same style), while lik means "alike" or "similar". For example, Vi har samme stil means "We have the same style", whereas Vi har ganske lik stil means "We have quite a similar style".
Why is it søstera di with -a and di?