Usages of i tide
Han kommer ikke i tide fordi han ikke står opp tidlig nok.
He does not arrive on time because he does not get up early enough.
Vi kommer ikke i tide fordi trafikken alltid går sakte her.
We do not arrive on time because the traffic always moves slowly here.
Hun forklarer grunnen når hun ikke kommer i tide.
She explains the reason when she does not arrive on time.
Han lover at han alltid skal være her i tide.
He promises that he will always be here on time.
Planen er avhengig av om toget kommer i tide.
The plan is dependent on whether the train arrives on time.
Er jeg for sen? Nei da, du er i tide!
Am I too late? No, not at all, you are on time!
Jeg lovet huseieren å levere nøkkelen i tide.
I promised the landlord to hand over the key on time.
Fikk brudgommen reparert bilen på verkstedet i tide?
Did the groom get the car repaired at the workshop in time?
Kom i tide til kjøretimen, ellers må kjørelæreren vente på deg.
Come to the driving lesson on time, otherwise the driving instructor will have to wait for you.
Deltakerne må møte opp i tide, og hvis ikke stenger vi døra.
The participants must show up on time, and if not, we will close the door.
Leverandøren leverte utstyret i tide som avtalt.
The supplier delivered the equipment on time as agreed.
Hun godtok kontrakten under forutsetning av at leveringen skjer i tide.
She accepted the contract on the condition that the delivery happens on time.
Hun ringte fordi de dessverre ikke kunne distribuere varene i tide.
She called because they unfortunately could not distribute the goods on time.
Heldigvis kom kystvakten fram til skipet i tide.
Fortunately, the coast guard got to the ship in time.
Learn i tide and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free