Usages of plutselig
Bussen snudde plutselig ved krysset etter ulykken.
The bus suddenly turned around at the intersection after the accident.
Plutselig skjedde det noe på gården.
Suddenly something happened on the farm.
Hun oppdaget plutselig at lommeboka hennes hadde forsvunnet.
She suddenly discovered that her wallet had disappeared.
Motoren stoppet plutselig av seg selv.
The engine suddenly stopped by itself.
Plutselig dukket det opp en liten gutt bak bilen.
Suddenly, a little boy showed up behind the car.
Plutselig skjedde det noe merkelig i det tredje kapittelet.
Suddenly something strange happened in the third chapter.
Plutselig forsvant hun, men det viste seg at hun gjemte seg på øya.
Suddenly she disappeared, but it turned out that she was hiding on the island.
Det var helt stille på campingplassen, men plutselig hørte jeg tunge skritt.
It was completely quiet at the campsite, but suddenly I heard heavy footsteps.
Vinden blåste gjennom vinduet, så flammen slukket plutselig.
The wind blew through the window, so the flame suddenly went out.
Det som er farlig på motorveien, er å bremse plutselig.
What is dangerous on the highway is braking suddenly.
Det var da sjokoladen i lomma hans plutselig smeltet.
That was when the chocolate in his pocket suddenly melted.
Foreldrene våre opplevde en situasjon der store problemer plutselig oppsto.
Our parents experienced a situation where big problems suddenly arose.
Vi må øke avstanden i tilfelle mannen foran oss bremser plutselig.
We must increase the distance in case the man in front of us brakes suddenly.
Den brune høna løp plutselig ut i hagen.
The brown hen suddenly ran out into the garden.
Mikrofonen sluttet plutselig å fungere, hvorpå teknikeren skyndte seg opp på scenen.
The microphone suddenly stopped working, whereupon the technician hurried up onto the stage.
Plutselig fikk hun det for seg at vi måtte endre kursen.
Suddenly she got the idea that we had to change the course.
Hun kunne ikke annet enn å smile da hele flokken plutselig lettet.
She could not help but smile when the whole flock suddenly took off.
Diskusjonen i badstua ble plutselig het.
The discussion in the sauna suddenly got heated.
Learn plutselig and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free