bort

Usages of bort

Vil du komme bort til bordet vårt?
Do you want to come over to our table?
Vennen vår står der borte, så vi må gå bort til ham nå.
Our friend is standing over there, so we have to go over to him now.
Nei, jeg reiser bort fra den trettende til den sekstende juni.
No, I am going away from the thirteenth to the sixteenth of June.
Faller de gule bladene ned på plenen, så feier jeg dem bort.
If the yellow leaves fall down onto the lawn, I'll sweep them away.
Disse sensorene i smarthuset gjør det tryggere å reise bort.
These sensors in the smart home make it safer to go away.
Søstera mi er flyttet bort, men barndomsvennen min er kommet tilbake.
My sister has moved away, but my childhood friend has come back.
Broren min bruker en våt klut for å tørke bort støvet.
My brother uses a wet cloth to wipe away the dust.
Vi må skrubbe gulvet grundig for å få bort de gamle flekkene.
We have to scrub the floor thoroughly to get rid of the old stains.
Vi skjøv sofaen bort til vinduet.
We slid the sofa over to the window.
Barna ble redde da tigeren kom bort til glasset.
The children got scared when the tiger came over to the glass.
Tanta vår gikk hen og ga bort det dyre arvestykket.
Our aunt went and gave away the expensive heirloom.
Hvorfor sløser du bort pengene dine på dyr glasur?
Why are you wasting your money on expensive glaze?
Selen svømte rett bort til redningsbåten.
The seal swam straight over to the lifeboat.
Blikket hans var så intenst at hun måtte se bort.
His gaze was so intense that she had to look away.

Learn bort and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free