Word
Jeg kjøper en liten lampe og en liten sekk.
Meaning
I am buying a small lamp and a small backpack.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Jeg kjøper en liten lampe og en liten sekk.
jeg
I
en
a, an (masculine indefinite article)
og
and
kjøpe
to buy
Questions & Answers about Jeg kjøper en liten lampe og en liten sekk.
Why do both nouns use liten for "small", and when does that word change?
Liten (small) is an irregular adjective. Unlike most Norwegian adjectives, it has a separate form for each of the three genders when used with indefinite singular nouns (en, ei, et). Because both en lampe and en sekk are masculine nouns, they both take the masculine form liten: en liten lampe (a small lamp) and en liten sekk (a small backpack). With a feminine noun you use lita (as in ei lita bok, a small book), and with a neuter noun you use lite (as in et lite hus, a small house).
Why does jeg kjøper mean "I am buying" when there is no word for "am"?
Norwegian has only one present tense form. You make it by adding -r to the infinitive verb (å kjøpe becomes kjøper), and jeg kjøper covers both English "I buy" and "I am buying". You do not use a separate word for "am".
How do you pronounce the kj at the start of kjøper?
In Norwegian, kj is pronounced as a single soft, breathy sound, very close to the h at the beginning of the English word huge or human. Keep the tip of your tongue down behind your lower teeth and let the air hiss gently over the middle of your tongue—there is no hard k sound.
Does en sekk always mean "a backpack"?