Word
Han jobber i en høy bygning i byen.
Meaning
He works in a tall building in the city.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Han jobber i en høy bygning i byen.
han
he
en
a, an (masculine indefinite article)
jobbe
to work
i
in
Questions & Answers about Han jobber i en høy bygning i byen.
Why doesn't høy get an extra ending in en høy bygning?
When an adjective stands before an indefinite noun (with en or ei), its ending depends on the noun's gender and number. Before a masculine noun like en bygning or a feminine noun like ei dør, the adjective stays in its basic form: en høy bygning (a tall building), ei høy dør (a tall door). It only adds -t for neuter nouns (et høyt hus — a tall house) and -e for plurals (høye bygninger — tall buildings).
Does høy mean both tall and high?
Yes. English splits this idea between two words, but Norwegian uses høy for both. You use høy for tall things and people (en høy bygning, en høy mann) as well as high things (et høyt fjell — a high mountain). It is also used for loud sounds, like høy musikk (loud music).
Is there a trick to knowing that bygning takes en?
Most noun genders have to be memorized with the word, but bygning has a helpful pattern: nouns ending in -ing or -ning are masculine and take en. Bygning comes from the verb å bygge (to build), so en bygning is literally a building.
Why does byen end in -en?