Word
Hvor er telefonen din?
Meaning
Where is your phone?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Hvor er telefonen din?
Why does telefonen have the -en ending when we mean "your phone" and not "the phone"?
In Norwegian, words like min (my) and din (your) usually go after the noun. Whenever the possessive word comes after the noun, the noun must be in the definite form (telefonen = the phone). So telefonen din is literally "the-phone your": en telefon (a phone) becomes telefonen (the phone), which becomes telefonen din (your phone).
Why do we use din here, and not di or ditt?
The word for "your" (when speaking to one person) changes to match the grammatical gender of the noun. Because telefon is a masculine noun (en telefon), it takes din (telefonen din). Feminine ei-nouns take di (like boka di, your book), and neuter et-nouns take ditt (like huset ditt, your house).
Can I put din before the noun and say din telefon?
Yes, din telefon is grammatically correct, but it puts extra stress on your — for example, Her er telefonen min, men hvor er din telefon? (Here is my phone, but where is your phone?). Notice that when din comes before the noun, you use the indefinite form (telefon, without -en). For everyday, neutral questions, telefonen din is the natural choice.
How do you pronounce ?