Word
De kjøper ikke leiligheten.
Meaning
They are not buying the apartment.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about De kjøper ikke leiligheten.
Why does ikke come after kjøper instead of before it?
In Norwegian, you make a statement negative by placing ikke (not) directly after the verb. English adds a helper verb like "are" or "do" (are not buying, do not buy), which puts "not" in front of "buying". Norwegian does not use a helper verb here, so ikke goes right after kjøper: De kjøper ikke (literally "They buy not").
Why is there no word for "are" in De kjøper ikke?
Norwegian has only one form for the present tense. De kjøper means both "They buy" and "They are buying". Because the "are" is already built into kjøper, you do not add er (are) before the verb—De kjøper ikke covers both "They are not buying" and "They do not buy".
Why does leiligheten end in -en?
In Norwegian, "the" is attached to the end of a noun instead of being a separate word in front. Leilighet (apartment) is a masculine noun, so it takes en: en leilighet means "an apartment", and leiligheten means "the apartment".
How do you pronounce De and kjøper?