Word
Hun studerer her, og vi studerer der.
Meaning
She studies here, and we study there.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Hun studerer her, og vi studerer der.
Why is studerer the exact same form after both hun and vi?
In Norwegian, a present-tense verb keeps the same form no matter who the subject is. While English changes the verb from she studies to we study, Norwegian uses studerer for both singular subjects (jeg, du, han, hun) and plural subjects (vi, dere, de).
Can this sentence also mean "She is studying here, and we are studying there"?
Yes. Norwegian only has one present tense, so hun studerer can mean both she studies (in general) and she is studying (right now). The same goes for vi studerer (we study / we are studying).
How are her and der pronounced compared to English here and there?
Even though they are spelled with an e, in most of Norway the vowel in her and der is pronounced much more openly before the r — closer to the vowel in English air or cat than here. Also, the d in der is a crisp d sound, not the th sound of English there.
Why is there a comma before og?