Resultative adjectives after objects (male huset hvitt)

QuestionAnswer
the windowsill
vinduskarmen
She paints the windowsill white, and he paints the house white.
Hun maler vinduskarmen hvit, og han maler huset hvitt.
shiny, glossy
blank
Polish the mirror shiny and wash the windowsill clean!
Puss speilet blankt og vask vinduskarmen ren!
the surface
overflaten
How do you get the worn surface so shiny?
Hvordan får du den slitte overflaten så blank?
to make (cause to become)
gjøre
warm and cozy
lun
The soft light makes the living room very warm and cozy in the evening.
Det myke lyset gjør stua veldig lun om kvelden.
to furnish, to decorate
innrede
When we decorate the home, we want to make the bedroom warm and cozy.
Når vi innreder hjemmet, vil vi gjøre soverommet lunt.
the interior
interiøret
gorgeous, stylish
lekker
The architect furnishes the apartment and makes the interior incredibly gorgeous.
Arkitekten innreder leiligheten og gjør interiøret utrolig lekkert.
to renew
fornye
He renews the interior to make the hallway bright and gorgeous.
Han fornyer interiøret for å gjøre gangen lys og lekker.
We renew the kitchen and polish all the surfaces shiny.
Vi fornyer kjøkkenet og pusser alle overflatene blanke.
the curtain
gardinen
She washes the curtains clean before she hangs them up.
Hun vasker gardinene rene før hun henger dem opp.
the rug, the mat
matta
How do you keep the white rug so clean and pretty?
Hvordan holder dere den hvite matta så ren og pen?
He sits on the soft rug and keeps himself warm in front of the fireplace.
Han sitter på den myke matta og holder seg varm foran peisen.
We close the thick curtains to keep ourselves warm this winter.
Vi lukker de tykke gardinene for å holde oss varme i vinter.
The new interior made her very happy when she came home.
Det nye interiøret gjorde henne veldig glad da hun kom hjem.
The gorgeous colors in the living room make both us and our guests happy.
De lekre fargene i stua gjør både oss og gjestene våre glade.