Quantities: more, most, fewer, fewest (flere, flest, færre, færrest)

QuestionAnswer
more (countable), several
flere
the person, the human being
mennesket
the countryside
landet
More people live in the city than in the countryside.
Det bor flere mennesker i byen enn på landet.
most (countable)
flest
Which city in Norway has the most people?
Hvilken by i Norge har flest mennesker?
the activity
aktiviteten
Here in the city we have more activities.
Her i byen har vi flere aktiviteter.
I think that Oslo has the most activities and concerts.
Jeg tror at Oslo har flest aktiviteter og konserter.
Sweden has more inhabitants than Norway, but Germany has the most.
Sverige har flere innbyggere enn Norge, men Tyskland har flest.
fewer
færre
There are fewer houses and more animals out here.
Det er færre hus og flere dyr her ute.
fewest
færrest
The fewest people live on the small island.
På den lille øya bor det færrest mennesker.
Which street in the neighborhood has the fewest cars?
Hvilken gate i nabolaget har færrest biler?
My brother lives in the countryside and has the fewest neighbors in the family.
Broren min bor på landet og har færrest naboer i familien.
the noise
støyen
In the city there are more cars and much more noise.
I byen er det flere biler og mye mer støy.
Where in the city center is there the most noise at night?
Hvor i sentrum er det mest støy om natta?
the stress
stresset
She thinks that there is more stress and noise in the city.
Hun synes at det er mer stress og støy i byen.
He says that there is the most stress at work when there are fewer colleagues there.
Han sier at det er mest stress på jobben når det er færre kollegaer der.
the freedom
friheten
the space, room (room for something)
plassen
On the farm we have more space, more time, and more freedom.
På gården har vi mer plass, mer tid og mer frihet.
My sister wants more freedom and more quiet days.
Søstera mi vil ha mer frihet og flere rolige dager.
to thrive, to feel at home
trives
We feel at home in the countryside because we rest more there.
Vi trives på landet fordi vi hviler mer der.
Where are you the most, where do you have the most friends, and where do you feel at home?
Hvor er du mest, hvor har du flest venner, og hvor trives du?
half (of something)
halvparten
At least half of the class is sick today.
Minst halvparten av klassen er syk i dag.
Is there room for the bicycle in the car?
Er det plass til sykkelen i bilen?
We don't have room for more chairs.
Vi har ikke plass til flere stoler.
few, not many
få
There are few people here in the winter.
Det er få mennesker her om vinteren.
She has few friends in the city.
Hun har få venner i byen.
the part
delen
Half of my friends live in the old part of the city.
Halvparten av vennene mine bor i den gamle delen av byen.
The first part of the film was boring.
Den første delen av filmen var kjedelig.
plus
pluss
Two plus three is five.
To pluss tre er fem.
We are at least four adults plus two children.
Vi er minst fire voksne pluss to barn.

Contributors