Explaining means and methods (ved at vs. ved å)

QuestionAnswer
the solar energy
solenergien
the solar panel
solcellepanelet
The city produces more solar energy by installing solar panels on the roofs.
Byen produserer mer solenergi ved å installere solcellepaneler på takene.
geothermal
geotermisk
to drill
bore
We harness geothermal energy by drilling deep into the ground.
Vi utnytter geotermisk energi ved å bore dypt i bakken.
to phase out
fase ut
fossil
fossil
The municipality cuts the emissions by phasing out fossil fuel as fast as possible.
Kommunen kutter utslippene ved å fase ut fossilt drivstoff raskest mulig.
by (+ clause: through someone doing something)
ved at
the geothermal heat
jordvarmen
The houses get heat through the system using geothermal heat from the ground.
Husene får varme ved at systemet bruker jordvarme fra bakken.
to supply
forsyne
the power grid
strømnettet
The need is covered by the district supplying the power grid with green electricity.
Behovet dekkes ved at bydelen forsyner strømnettet med grønn strøm.
The transition to geothermal energy starts by the engineers drilling deep.
Omstillingen til geotermisk energi starter ved at ingeniørene borer dypt.
She saves money by connecting the solar panel to the power grid.
Hun sparer penger ved å koble solcellepanelet til strømnettet.
The climate is protected by the authorities phasing out fossil sources.
Klimaet beskyttes ved at myndighetene faser ut fossile kilder.
Through the company supplying the housing cooperative with solar energy, my expenses drop.
Ved at selskapet forsyner borettslaget med solenergi, synker utgiftene mine.
He heats his house by utilizing the geothermal heat, which saves a lot of electricity.
Han varmer huset sitt ved å utnytte jordvarmen, noe som sparer mye strøm.
Does the company supply the city with geothermal heat by using deep pipes?
Forsyner selskapet byen med geotermisk varme ved å bruke dype rør?
The city achieves the goal by the municipality replacing fossil gas with solar energy.
Byen oppnår målet ved at kommunen erstatter fossil gass med solenergi.
to aim at (a goal), to set one's sights on
ta sikte på
The government aims to phase out fossil fuel before 2035.
Regjeringen tar sikte på å fase ut fossilt drivstoff før 2035.
The municipality aims to supply all the schools with solar energy.
Kommunen tar sikte på å forsyne alle skolene med solenergi.
We are aiming to connect the solar panels to the power grid this year.
Vi tar sikte på å koble solcellepanelene til strømnettet i år.

Contributors