Word
Kommunen kutter utslippene ved å fase ut fossilt drivstoff raskest mulig.
Meaning
The municipality cuts the emissions by phasing out fossil fuel as fast as possible.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Kommunen kutter utslippene ved å fase ut fossilt drivstoff raskest mulig.
rask
fast, quick
mulig
possible
ved å
by (+ infinitive)
kommunen
the municipality
Questions & Answers about Kommunen kutter utslippene ved å fase ut fossilt drivstoff raskest mulig.
Why do we use ved å fase ut here instead of ved at?
We use ved å + infinitive because the subject of the main clause (kommunen) is also the one performing the action after ved — the municipality is both cutting the emissions and phasing out the fuel. When the two parts have different grammatical subjects, you use ved at followed by a full clause with a conjugated verb instead. For example, if the main clause were passive, utslippene would be the first subject and kommunen the second: Utslippene kuttes ved at kommunen faser ut fossilt drivstoff.
How does the expression raskest mulig work?
Pairing an indefinite superlative directly with mulig is a compact, slightly more formal way to say "as ... as possible". Here, raskest mulig means the same thing as så raskt som mulig (as fast as possible). You will see this pattern frequently in news and official language with other words too, such as best mulig (as good/well as possible), billigst mulig (as cheaply as possible), and flest mulig (as many as possible).
Could I say fase fossilt drivstoff ut instead of fase ut fossilt drivstoff?
With a full noun phrase like fossilt drivstoff, keeping the verb and its particle together (fase ut fossilt drivstoff) is the most natural word order in Norwegian. Putting the particle after a noun object (fase fossilt drivstoff ut) is possible, especially in formal writing, but much less common. However, if you replace the noun phrase with an unstressed pronoun, the pronoun normally goes between the verb and the particle: Kommunen faser det ut (The municipality phases it out).