Adjectives with possessives (den nye bilen min / min nye bil)

QuestionAnswer
unique
unik
the heirloom
arvestykket
Our unique heirloom is lying in the drawer.
Det unike arvestykket vårt ligger i skuffen.
worn
slitt
the chest, the trunk
kista
I wonder whether our worn chest is in the attic.
Jeg lurer på om den slitte kista vår står på loftet.
precious
dyrebar
the violin
fiolinen
His precious violin is very old.
Den dyrebare fiolinen hans er veldig gammel.
the piece of jewelry
smykket
the necklace
halskjedet
Do you like my old piece of jewelry or my new necklace?
Liker du det gamle smykket mitt eller det nye halskjedet mitt?
the album
albumet
the medal
medaljen
Have you seen my worn album and my old medal?
Har du sett det slitte albumet mitt og den gamle medaljen min?
This has always been our precious heirloom.
Dette har alltid vært vårt dyrebare arvestykke.
Here is my old violin, and there is your new guitar.
Her er min gamle fiolin, og der er din nye gitar.
Her unique piece of jewelry is made of gold, but my unique piece of jewelry is made of silver.
Det unike smykket hennes er av gull, men mitt unike smykke er av sølv.
Our old albums are lying in our worn chest.
Våre gamle album ligger i vår slitte kiste.
He proudly shows off his unique medal.
Han viser stolt fram sin unike medalje.
Take good care of your precious necklace!
Ta godt vare på ditt dyrebare halskjede!
Anna's beautiful necklace belonged to her paternal grandmother before.
Annas vakre halskjede tilhørte farmora hennes før.
Per's worn violin has a fantastic sound.
Pers slitte fiolin har en fantastisk lyd.
Grandpa's old medal is an important heirloom in the family.
Farfarens gamle medalje er et viktig arvestykke i familien.
She says that she will never sell Grandma's precious piece of jewelry.
Hun sier at hun aldri vil selge mormoras dyrebare smykke.
Auntie's big chest is empty, but her thick album is full of pictures.
Tantas store kiste er tom, men det tykke albumet hennes er fullt av bilder.