Word行いけない。 足あし が まだ 痛いたい。ikenai. ashi ga mada itai.Meaning(I) can't come. (My) foot still hurts.Part of speechdiscoursePronunciationCourseJapaneseLessonThe bodyNoteRemember that whereas in English we use the word come when joining a group of people somewhere, in Japanese we use the verb 行く here, as the speaker is moving away from his usual location.Breakdown of ikenai. ashi ga mada itai.行いくikuto go痛いたいitaipainful, sore足あしashifoot; leg