Usages of mada
行けない。 足 が まだ 痛。ikenai. ashi ga mada itai.
(I) can't come. (My) foot still hurts.
Remember that whereas in English we use the word come when joining a group of people somewhere, in Japanese we use the verb 行く here, as the speaker is moving away from his usual location.
タクシー は まだ 到着して いません。takushii wa mada touchakushite imasen.
The taxi hasn't arrived yet. formal
朝ご飯 を まだ 食べて いません。asagohan o mada tabete imasen.
I haven't eaten breakfast yet.
「チケット を 買いました か。」 「まだ 買って いません。」「chiketto o kaimashita ka.」 「mada katte imasen.」
A: Did you buy a ticket? B: I didn't buy one yet.
昨日 の 宿題 は まだ して いません。kinou no shukudai wa mada shite imasen.
I haven't done yesterday's homework yet.
彼 は まだ 起きて いません。kare wa mada okite imasen.
He's not awake yet.
「よく 寝た か。」 「まだ 寝て いない。」「yoku neta ka.」 「mada nete inai.」
A: Did you sleep well? B: I haven't slept yet.
電車 は まだ 来て いない。densha wa mada kite inai.
The trainelectric hasn't come yet.
ちょっと 待って ください。 先生 は まだ 来て いません。chotto matte kudasai. sensei wa mada kite imasen.
Please wait a minute. The teacher hasn’t come yet.
まだ 朝ご飯 を 食べて いません。mada asagohan o tabete imasen.
I haven't eaten breakfast yet.
彼 は まだ 若い。kare wa mada wakai.
He is still young.
彼 は 年 を 取って いる が、 まだ 元気 だ。kare wa toshi o totte iru ga, mada genki da.
He is old, but still energetic.
彼 は まだ 大人 に なりたく ない。kare wa mada otona ni naritaku nai.
He still doesn't want to become an adult.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
