ELONIO
Log inSign up

Inizialmente ci sono molte difficoltà, ma me la cavo bene.

Inizialmente ci sono molte difficoltà, ma me la cavo bene.
Initially there are many difficulties, but I manage well.
From Lesson 209:Managing to get by (cavarsela)·Italian

Questions & Answers about Inizialmente ci sono molte difficoltà, ma me la cavo bene.

How does cavarsela turn into me la cavo in this sentence?
Cavarsela is a pronominal verb made of the verb cavare, the reflexive pronoun si, and the pronoun la. For the "I" form, the verb becomes cavo. The reflexive pronoun mi changes to me because it comes right before la. Put it all together, and you get me la cavo.
Does the la in me la cavo refer to the feminine noun difficoltà?
It actually doesn't! While it makes sense here contextually, the la in cavarsela is a fixed part of the idiom referring vaguely to "the situation." It never changes to the plural le, even though there are multiple difficulties. It will always stay la.
Why doesn't the ending of difficoltà change to match the plural molte?
Italian nouns that end in an accented vowel, like difficoltà, città, or università, are invariable. This means they have the exact same spelling in the singular and the plural. You know it is plural in this sentence because it is paired with molte and the plural verb ci sono.
What is the rule for forming adverbs like inizialmente?
Just like the English "-ly", Italian uses the suffix -mente to create adverbs. You simply take the feminine singular form of an adjective, in this case iniziale (which is the same for masculine and feminine), and attach -mente to the end.

Learn Inizialmente ci sono molte difficoltà, ma me la cavo bene and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →