Usages of funzionare
La televisione non funziona. La controlli, c'è un guasto.
The television does not work. Check it, there is a fault.
Il mio asciugacapelli non funziona. Lo cambi, per favore.
My hairdryer does not work. Change it, please.
Loro controllano la temperatura attentamente, dunque l'esperimento funziona.
They control the temperature carefully, therefore the experiment works.
Non avevo premuto bene il pulsante, perciò il flash non ha funzionato.
I hadn't pressed the button properly, so the flash didn't work.
Il veterinario spera che la cura funzioni.
The vet hopes the treatment works.
È necessario che l'allarme funzioni bene.
It is necessary that the alarm works well.
Perché è necessario che l'allarme funzioni?
Why is it necessary that the alarm works?
È inaccettabile che il prodotto non abbia funzionato. Pretendo un rimborso.
It is unacceptable that the product didn't work. I demand a refund.
Nessuno era convinto che l'illusione funzionasse.
No one was convinced that the illusion was working.
La punizione non funziona senza il dialogo con i ragazzi.
The punishment doesn't work without dialogue with the teenagers.
Ha spiegato che i freni non funzionavano bene quel giorno.
He explained that the brakes were not working well that day.
Tutti i test confermano che gli smartphone funzionano.
All the tests confirm that the smartphones work.
Il sistema non funziona a causa della disorganizzazione.
The system does not work because of the disorganization.
Il sistema automatico funziona non solo con il pulsante, ma anche con un comando vocale.
The automatic system works not only with the button, but also with a voice command.
Il programma funziona come se l'intelligenza fosse reale.
The program works as if the intelligence were real.
Il nostro cervello non funziona come un algoritmo.
Our brain does not work like an algorithm.
L'aria condizionata non funziona: chiamo il tecnico.
The air conditioning does not work: I call the technician.
Avesse funzionato il navigatore!
If only the GPS had worked!
Per quanto io provi, la stampante non funziona.
No matter how much I try, the printer doesn't work.
Per quanto io digiti sulla tastiera, non funziona senza la spina.
However much I type on the keyboard, it does not work without the plug.
Il camino è un grande pregio; oltretutto, funziona bene.
The fireplace is a great feature; besides, it works well.
Il castigo funziona e noi ci crediamo; del resto, educare un ragazzino è impegnativo.
The punishment works and we believe in it; after all, educating a boy is demanding.
Chi studia l'universo si interroga su come funzioni la natura ignota.
Whoever studies the universe wonders how unknown nature works.
Dubito che il repellente non funzioni.
I doubt that the repellent works.
Se avessimo cambiato l'intreccio, in ogni caso il romanzo non funzionerebbe.
If we had changed the plot, in any case the novel wouldn't work.
Benché rotto, questo ingranaggio ci fa capire come funzionava tutto.
Although broken, this gear makes us understand how everything worked.
Per un decennio non ha mai funzionato nulla qui.
For a decade, nothing has ever worked here.
Ti sembra che il software funzioni?
Does it seem to you that the software works?
Il generatore funzionava ancora nonostante la pioggia.
The generator was still working despite the rain.
Se il servizio non funziona, faccia un reclamo.
If the service does not work, make a complaint.
In base a questi dati, il progetto funziona.
On the basis of these data, the project works.
Learn funzionare and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free