Usages of continuare
La sua carriera continua da dieci anni.
His career has been continuing for ten years.
L'uomo adulto continua il progetto fra un mese.
The adult man continues the project in a month.
Continuo a camminare anche se mi manca il fiato.
I continue to walk even if I am out of breath.
Il venditore continua a spiegare la sua offerta.
The salesman keeps explaining his offer.
Anche se sono stanco, continuo comunque.
Even though I am tired, I keep going anyway.
Pur sentendo la fatica, continua a correre.
Even while feeling the fatigue, she continues to run.
Lo scrittore ostinato continua a scrivere, pur ricevendo critiche.
The stubborn writer continues to write, despite receiving criticism.
Il ginocchio fa male finché continua a gonfiarsi.
The knee hurts as long as it continues to swell.
Continuiamo a navigare, a meno che il tempo non peggiori.
We keep sailing, unless the weather worsens.
Nonostante la fatica, la squadra continua a lottare.
Despite the fatigue, the team keeps on fighting.
Pur colpito dalla decadenza, lui ha continuato a esplorare il posto.
Though struck by the decay, he continued to explore the place.
Anche se il deserto è arido, dobbiamo continuare.
Even though the desert is arid, we must continue.
Se il tempo va peggiorando, perché continui a ostinarti e a spingerti nel gelo?
If the weather is worsening, why do you continue to persist and push yourself into the freezing cold?
Se avesse avuto la determinazione a continuare, non avrebbe fallito.
If he had had the determination to continue, he would not have failed.
Il restauro è molto difficile, ma lo continuo a pianificare.
The restoration is very difficult, but I continue to plan it.
Questi pezzi sono arrugginiti, solo che li continuo a usare.
These parts are rusty, except that I continue to use them.
I ricambi sono cari, ma li continuo a cercare online.
The spare parts are expensive, but I continue to look for them online.
Il motore è pulito, quindi lo continuo a rimontare.
The engine is clean, so I continue to reassemble it.
È un lavoro minuzioso, ma lo continuo a fare.
It is a meticulous job, but I continue doing it.
Sono un appassionato di auto, quindi le continuo a riparare.
I am a car enthusiast, so I continue repairing them.
O che l'incertezza continui o che finisca, la sposa sarà molto bella.
Whether the uncertainty continues or ends, the bride will be very beautiful.
Il carisma del professore continua ad affascinare tutti gli studenti.
The professor's charisma continues to fascinate all the students.
Se il dolore continua, non prendere un'altra pillola.
If the pain continues, do not take another pill.
Dopo qualche anno, chi decide di stabilizzarsi, chi continua a viaggiare.
After a few years, some decide to settle down, some continue to travel.
Malgrado il guasto, avevamo continuato il montaggio.
Despite the breakdown, we had continued the setup.
Perché continui ad assillare e stuzzicare tua sorella?
Why do you continue to pester and tease your sister?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.