Word
State per partire? Sta per nevicare!
Meaning
Are you all about to leave? It's about to snow!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of State per partire? Sta per nevicare!
partire
to leave
per
for / in order to / because of
stare
to stay, to feel, to be
nevicare
to snow
Questions & Answers about State per partire? Sta per nevicare!
How does the phrase stare per work in this sentence?
Stare per is used to describe an action that is just about to happen. You conjugate the verb stare to match the subject (like state for 'you all' or sta for 'it'), add the word per, and then leave the main action verb in its dictionary form (the infinitive), like partire (to leave) or nevicare (to snow).
Why do we use State in the first question and Sta in the second sentence?
The verb stare changes based on who is doing the action. State is the 'you all' (voi) form, so the first sentence asks 'Are you all about to leave?'. Sta is the 'it' (lui/lei) form. We use it in the second sentence because weather events like snowing use an impersonal 'it' subject ('It is about to snow').
Could I use uscire instead of partire here?
Do weather verbs like nevicare always take the sta form?