Log inSign up

Signora, sta sistemando la sua stanza?

Signora, sta sistemando la sua stanza?
Madam, are you tidying up your room?
From Lesson 90:Present progressive (stare + -ando, -endo)·Italian

Questions & Answers about Signora, sta sistemando la sua stanza?

Why does this sentence use sta sistemando instead of just sistema?
Sta sistemando uses the present progressive tense, which is formed with stare (to stay/be) plus the gerund (a verb ending in -ando or -endo). It emphasizes that the action is happening right at this exact moment. While you could say sistema (you tidy), sta sistemando specifically means "you are tidying up right now."
How do we form the word sistemando?
Sistemando is the gerund form of the verb sistemare (to tidy up / to arrange). To make the gerund for a regular -are verb in Italian, you simply drop the -are ending and replace it with -ando.
If I am talking directly to "you", why use sta (which usually means "he/she is") instead of stai?
The speaker is using the formal "you" (Lei), which requires third-person singular verbs. Addressing the person respectfully as Signora (Madam) is your cue that formal language is required here, so you must use sta instead of the informal stai.
Why is it la sua stanza instead of la tua stanza for "your room"?
Just like the verb sta, the possessive word must match the formal "you" (Lei). Sua translates to "your" in this formal context, taking the place of the informal tua. It ends in "-a" because it has to match the feminine, singular noun it describes (stanza).

Learn Signora, sta sistemando la sua stanza and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →