Learn Italian: Questo è il risultato migliore possibile.

Questo è il risultato migliore possibile.

This is the best possible result.

Breakdown of Questo è il risultato migliore possibile.

Questions & Answers about Questo è il risultato migliore possibile.

How do we know "migliore" means "best" here and not just "better"?

Migliore is the irregular comparative of buono (good), so it normally means "better". However, Italian expresses "the best" by combining a definite article with the comparative word. Because we have il (the) tied to the noun phrase, il risultato migliore means "the best result" instead of just "a better result".

Why is the word order "il risultato migliore possibile" instead of "il migliore possibile risultato"?

In English, we stack adjectives before the noun ("the best possible result"). In Italian, most adjectives go directly after the noun they describe. Here, the noun risultato comes first, followed by the adjectives migliore and possibile.

Does the ending of "migliore" change depending on the noun?

Yes. Because migliore ends in -e, it works for both masculine and feminine singular nouns (like il risultato migliore or la torta migliore). If the noun is plural, the ending changes to -i, making it migliori (for example, i risultati migliori).

Could I use "ottimo" instead of "migliore" in this sentence?