Usages of come
Il clima in questa capitale non è così freddo come a Londra.
The climate in this capital is not as cold as in London.
Il prezzo di questa borsa non è così alto come la qualità.
The price of this bag is not as high as the quality.
La nuova marca è così cara come la vecchia.
The new brand is as expensive as the old one.
La capitale è così cara come Milano?
Is the capital as expensive as Milan?
La mattina è così fresca come la sera.
The morning is as cool as the evening.
Il mio quartiere non è così grande come il centro.
My neighborhood is not as big as the city center.
Oggi la pioggia è così forte come ieri.
Today the rain is as heavy as yesterday.
La tua stanza è grande come la mia, è giusto.
Your room is as big as mine, it's fair.
Ogni tesoro sepolto ha qualcosa di prezioso, come l'oro.
Every buried treasure has something precious, like gold.
Quando avrò carteggiato il legno, il tavolo sarà come nuovo.
When I have sanded the wood, the table will be like new.
Magari avessi le ali come un uccello!
If only I had wings like a bird!
Le guance del bambino sono rosse come le ciliegie.
The baby's cheeks are as red as cherries.
L'intelligenza artificiale risponde come se avesse un'anima.
Artificial intelligence responds as if it had a soul.
Il programma funziona come se l'intelligenza fosse reale.
The program works as if the intelligence were real.
Il chatbot scrive i messaggi come se fosse umano.
The chatbot writes the messages as if it were human.
Questo algoritmo genera le risposte come se ragionasse.
This algorithm generates the answers as if it reasoned.
Il nuovo chatbot ti ascolta come se comprendesse la situazione.
The new chatbot listens to you as if it understood the situation.
Le ha generate come se provasse un'emozione.
It generated them as if it felt an emotion.
L'algoritmo analizza i dati come se avesse un cervello umano.
The algorithm analyzes the data as if it had a human brain.
L'ha compreso come se conoscesse tutto il contesto.
It understood it as if it knew the whole context.
Il nostro cervello non funziona come un algoritmo.
Our brain does not work like an algorithm.
Mi parla tanto, come se comprendesse ogni mia paura.
It speaks to me a lot, as if it understood my every fear.
Il personale è così disorganizzato come il proprietario.
The staff is as disorganized as the owner.
Nessuno vuole una camera così inadeguata come questa.
Nobody wants a room as inadequate as this one.
Si è svegliato pallido, come se avesse avuto un incubo.
He woke up pale, as if he had had a nightmare.
Era pallida, come se avesse rischiato un infarto.
She was pale, as if she had risked a heart attack.
È rimasto a letto tremante, come se l'incubo fosse stato reale.
He stayed in bed trembling, as if the nightmare had been real.
Lo avrei aiutato, ma era sconvolto, come se l'angoscia lo avesse distrutto.
I would have helped him, but he was distraught, as if anguish had destroyed him.
Sembrava paralizzato, come se avesse visto qualcosa da temere.
He seemed paralyzed, as if he had seen something to fear.
L'ho trovata impietrita, come se avesse sentito una voce sconvolta.
I found her petrified, as if she had heard a distraught voice.
Il suo battito era veloce, come se avesse scoperto una follia.
Her heartbeat was fast, as if she had discovered a madness.
Ci ho messo dieci minuti per calmarlo, come se il suo battito si fosse fermato.
It took me ten minutes to calm him, as if his heartbeat had stopped.
Ci sono volute due ore per aiutarlo, come se fosse rimasto impietrito.
It took two hours to help him, as if he had remained petrified.
Sembrava una follia, come se la paura lo avesse reso paralizzato.
It seemed like a madness, as if fear had made him paralyzed.
Piangeva tremante, come se quella follia gli avesse provocato un infarto.
He cried trembling, as if that madness had caused him a heart attack.
Puoi configurare questa impostazione come vuoi.
You can configure this setting however you want.
Fosse stato per me, non avrei scelto una strategia azzardata come quella di Luca.
Had it been up to me, I would not have chosen a risky strategy like Luca's.
Si sono comportati come se non avessero affatto capito la controproposta.
They behaved as if they had not understood the counterproposal at all.
Glielo mando come suggerimento, benché lui finisca per ignorare ogni post sponsorizzato.
I send it to him as a suggestion, even though he ends up ignoring every sponsored post.
Nel mio subconscio, i problemi rimbalzavano come palle da tennis.
In my subconscious, problems bounced like tennis balls.
Quell'uomo insospettabile si dedica allo spionaggio e lavora come bibliotecario per mantenere la sua copertura.
That unsuspected man dedicates himself to espionage and works as a librarian to maintain his cover.
Lavora come diplomatico usando uno pseudonimo per camuffare la sua vera identità.
He works as a diplomat using a pseudonym to disguise his true identity.
Nello spionaggio, una persona insospettabile lavora spesso come meccanico oppure come cameriere.
In espionage, an unsuspected person often works as a mechanic or as a waiter.
Il prestanome lavora come contabile per questa società fittizia.
The frontman works as an accountant for this fictitious company.
Come copertura ha usato uno pseudonimo e ha fatto la giornalista senza dire niente.
As a cover she used a pseudonym and acted as a journalist without saying anything.
Hanno creato un lavoro fittizio, quindi faccio il medico come copertura.
They created a fake job, so I work as a doctor as a cover.
Lavora come insegnante per camuffare le sue insospettabili attività di spionaggio.
She works as a teacher to disguise her unsuspected espionage activities.
Non voglio lavorare come contabile con uno pseudonimo, né fare il prestanome.
I don't want to work as an accountant with a pseudonym, nor act as a frontman.
Si comportano come bambini, fanno costantemente dispetti.
They behave like children, they constantly do spiteful things.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.