Breakdown of Abiti all'ottavo piano, vero?
vero
true / right? (tag question)
abitare
to live
al
to the / at the
il piano
floor (of a building)
Questions & Answers about Abiti all'ottavo piano, vero?
Why do we use all' here instead of a word for "on"?
In English, we say we live "on" a floor, but in Italian, you live "at" a floor using the preposition a. Because ottavo (eighth) starts with a vowel, it takes the article l'. Combining the preposition a with the article l' gives us the combined word all'.
Does the ending of ottavo change depending on the word it describes?
Yes! Ordinal numbers (first, second, eighth, etc.) act just like regular adjectives in Italian. Since piano (floor) is a masculine, singular word, ottavo takes the masculine, singular ending -o. If you were talking about the eighth week (settimana, which is feminine), it would be l'ottava settimana.
I thought the verb for "to live" was vivere. Why does this sentence use abiti?
Italian has two verbs for living. Abitare specifically means to reside or dwell in a physical place, like an apartment, street, or city. Vivere is broader and means "to be alive" or "to live life". When talking about your address or residence, abitare is the most precise choice, though Italians use both.
Is vero? the standard way to say "right?" at the end of a sentence?