Usages of spesso
Seguo spesso lo sport.
I often follow sports.
I cani seguono spesso i bambini.
The dogs often follow the children.
Vieni spesso qui?
Do you come here often?
Quell'uomo va spesso all'estero.
That man often goes abroad.
Marco ha spesso perso il treno.
Marco has often missed the train.
Maria ama la pizza. La mangia spesso.
Maria loves pizza. She eats it often.
È una bella canzone. La ascoltiamo spesso.
It is a beautiful song. We listen to it often.
Il parrucchiere è bravissimo a tagliare i capelli, ci andiamo spesso.
The hairdresser is very good at cutting hair, we go there often.
È un piatto tipico, ma non si mangia spesso.
It is a typical dish, but one does not eat it often.
I miei fratelli erano spesso in cortile.
My brothers were often in the courtyard.
Avevate una tartaruga in quel giardino? Ci andiamo spesso.
Did you guys have a turtle in that garden? We go there often.
Ascoltavamo spesso la radio il pomeriggio.
We often listened to the radio in the afternoon.
Giocavo spesso ai videogiochi.
I often played video games.
Lei beveva spesso il tè con la principessa?
Did you often drink tea with the princess?
Il politico a cui rispondo va spesso in televisione.
The politician I am answering often goes on television.
Il direttore pubblica una notizia affidabile di cui parliamo spesso.
The director publishes a reliable piece of news we often talk about.
Scivolo spesso sulla roccia perché ho le gambe stanche.
I slip often on the rock because my legs are tired.
L'attore dimentica spesso di accendere il microfono.
The actor often forgets to turn on the microphone.
Nella preistoria, l'estate era spesso corta.
During prehistory, the summer was often short.
Spesso preferiscono dormire che lavorare.
They often prefer sleeping to working.
Si frequentano e vanno spesso al cinema.
They are dating and go to the cinema often.
La sua fidanzata era gelosa, quindi litigavano spesso.
His girlfriend was jealous, so they argued often.
Ci si va spesso perché l'evento è gratuito.
One goes there often because the event is free.
Da cantante, lui viaggiava spesso all'estero.
As a singer, he traveled often abroad.
I rappresentanti parlano spesso con i concorrenti?
Do the representatives often speak with the competitors?
Le bottiglie di plastica, le riutilizziamo spesso.
The plastic bottles, we reuse them often.
Ascolti spesso quel podcast?
Do you often listen to that podcast?
Il nuovo sviluppatore è molto simpatico, ci parlo spesso.
The new developer is very nice, I talk with him often.
Il server cade spesso, non puoi contarci.
The server crashes often, you can't count on it.
Si studia spesso come l'immigrazione aiuta la popolazione.
One often studies how immigration helps the population.
Spesso, il nomade è isolato dal mondo.
Often, the nomad is isolated from the world.
La giovane attivista parla spesso.
The young activist speaks often.
Non prestargliela! Perde spesso la calcolatrice.
Do not lend it to her! She often loses the calculator.
Le orchidee sbocciano spesso, ma i loro petali sono delicati.
Orchids often bloom, but their petals are delicate.
Visto che ama intromettersi, invade spesso il mio spazio personale.
Seeing that he loves to meddle, he often invades my personal space.
I miei genitori litigano spesso e ora si separano.
My parents argue often and now they are separating.
Comunichiamo spesso con messaggi e video.
We often communicate with messages and videos.
Ci penso spesso quando guardo i vecchi progetti; ne abbiamo realizzati di appassionanti.
I think about it often when I look at the old projects; we have realized some thrilling ones.
Le mostre in questa città sono fantastiche; ci vado spesso, perché ce ne sono di imperdibili.
The exhibitions in this city are fantastic; I go there often, because there are some unmissable ones.
Sebbene sia un piccolo successo, ce ne si vanta spesso.
Although it is a small success, people often brag about it.
Lei è stufa di queste chiacchiere e se ne lamenta spesso.
She is sick of these rumors and often complains about them.
Ce ne si rende conto spesso troppo tardi.
People often realize it too late.
Anche digiunando spesso, Marco ingrassa comunque.
Even fasting often, Marco gains weight anyway.
Lo tranquillizziamo spesso, ma d'altronde non vogliamo viziarlo.
We reassure him often, but after all, we do not want to spoil him.
Meno spesso arrivano le gelate, più i semi crescono sani.
The less often frosts arrive, the healthier the seeds grow.
Non ci penso spesso, ma mi domando come nasca il caos.
I do not think about it often, but I wonder how chaos is born.
Spesso nascondiamo l'abitudine di sabotare i progetti.
We often hide the habit of sabotaging projects.
Il timore di sbagliare è spesso peggiore della smania di controllare tutto.
The apprehension of making a mistake is often worse than the craving to control everything.
Coloro che trovano un volo conveniente viaggiano spesso all'estero.
Those who find an affordable flight often travel abroad.
Quelli che chiedono il reso sono spesso clienti insoddisfatti.
Those who ask for a return are often dissatisfied customers.
Il pericolo è imminente. Il veggente lo ripete spesso.
The danger is imminent. The clairvoyant repeats it often.
Nello spionaggio, una persona insospettabile lavora spesso come meccanico oppure come cameriere.
In espionage, an unsuspected person often works as a mechanic or as a waiter.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.