Usages of dormire
Ho sonno e dormo.
I am sleepy and I'm sleeping.
I ragazzi non dormono la mattina.
The boys don't sleep in the morning.
Dormi da me?
Are you sleeping at my place?
Il nonno dorme da solo per la salute.
The grandfather sleeps alone for his health.
Il cane dorme su questo divano.
The dog sleeps on this sofa.
Il gatto dorme su un letto comodo.
The cat sleeps on a comfortable bed.
Il gatto dorme sul balcone.
The cat sleeps on the balcony.
I cani dormono sui tappeti.
The dogs sleep on the carpets.
Il cane dorme sul cuscino.
The dog sleeps on the cushion.
Stamattina ho dormito bene.
This morning I slept well.
Il gattino dorme sul tavolino.
The kitten sleeps on the small table.
In inverno dormiamo comodamente.
In winter we sleep comfortably.
Ha dormito per un secolo!
He slept for a century!
Noleggiavo un film e non dormivo.
I used to rent a movie and I wouldn't sleep.
Potresti rilassarti e dormire profondamente.
You could relax and sleep deeply.
Se la tua mente è stanca, potresti dormire.
If your mind is tired, you could sleep.
Non dormiremmo nella barca in inverno.
We would not sleep in the boat in winter.
Non dormo bene perché ho una brutta tosse.
I don't sleep well because I have a bad cough.
Spesso preferiscono dormire che lavorare.
They often prefer sleeping to working.
Ho dormito fino a mezzogiorno.
I slept until noon.
Il gatto bianco dorme.
The white cat is sleeping.
Da poliziotto, non dormi la notte.
As a policeman, you don't sleep at night.
Da neonato, mio figlio dormiva sempre.
As a newborn, my son slept all the time.
Temo che la balena dorma poco.
I fear the whale sleeps little.
Non credo che gli squali dormano di notte.
I don't believe sharks sleep at night.
Voleva dormire, ma ha dovuto studiare.
She wanted to sleep, but she had to study.
L'equipaggio dorme in barca.
The crew are sleeping on the boat.
C'è molta turbolenza; tuttavia, riusciamo a dormire.
There is a lot of turbulence; however, we manage to sleep.
Quando fa freddo, dormo molto.
When it is cold, I sleep a lot.
Dormire poco fa male.
Sleeping too little is bad for you.
Stanotte ho dormito male.
Last night I slept badly.
Stanotte il bambino non dorme.
Tonight the child is not sleeping.
Durante il viaggio ho dormito.
During the trip I slept.
Al campeggio dormiamo in tenda.
At the campsite we sleep in a tent.
Leggo una poesia prima di dormire.
I read a poem before sleeping.
Prima ceno, poi leggo e infine dormo.
First I have dinner, then I read, and finally I sleep.
Se russi, non dormo sodo.
If you snore, I do not sleep soundly.
Come fai a dormire sodo con tutto questo chiasso?
How do you sleep soundly with all this racket?
A causa del chiasso, non dormo mica sodo.
Because of the racket, I do not sleep soundly at all.
Questo materasso è comodissimo, ci dormo sodo.
This mattress is very comfortable, I sleep soundly on it.
Con questi tappi, dormo sodo tutta la notte.
With these earplugs, I sleep soundly all night.
Sbadiglio perché ho dormito pochissimo.
I am yawning because I slept very little.
Non prendo mica i sonniferi per dormire sodo!
I don't take sleeping pills at all to sleep soundly!
In albergo ci si beve sempre una buona camomilla prima di dormire.
At a hotel, you always treat yourself to a nice chamomile tea before sleeping.
Il dormire molto è tipico dell'orso.
Sleeping a lot is typical of the bear.
Il dormire in letargo è naturale per il pipistrello.
Sleeping in hibernation is natural for the bat.
I fan vogliono accamparsi dietro la transenna al punto da non dormire.
The fans want to camp out behind the barricade to the point of not sleeping.
Prendere una piccola dose prima di dormire.
Take a small dose before sleeping.
A causa del fuso orario, il lavoro asincrono è essenziale: chi dorme, chi scrive.
Because of the time zone, asynchronous work is essential: some sleep, some write.
Prima di dormire, la meditazione lo rende meno inquieto e più calmo.
Before sleeping, meditation makes him less restless and calmer.
Dopo che il diavolo era partito, tutti dormirono.
After the devil had left, everyone slept.
La medicina ha un effetto così forte da farmi dormire.
The medicine has an effect so strong it makes me sleep.
Faccio finta di dormire quando entra.
I pretend to sleep when he comes in.
Learn dormire and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free