Usages of caldo
Il piatto è caldo o freddo?
Is the plate hot or cold?
La notte non è calda, è fredda.
The night is not hot, it is cold.
Questo tè è molto caldo!
This tea is very hot!
Faccio un bagno caldo.
I am taking a hot bath.
Giugno e luglio sono mesi caldi.
June and July are hot months.
L'estate qui è molto calda.
Summer here is very hot.
Il forno è troppo caldo, voglio spegnerlo.
The oven is too hot, I want to turn it off.
Bevevamo sempre il latte caldo, e nostra nonna faceva una torta.
We always drank warm milk, and our grandmother made a cake.
Mentre passeggiavo, avevo molto caldo.
While I was strolling, I was very hot.
Vorrei i massaggi rilassanti e le tisane calde.
I would like the relaxing massages and the hot herbal teas.
Il vapore è caldo, dunque misuriamo la temperatura.
The steam is hot, thus we measure the temperature.
Non conosco nessun locale notturno che serva bevande calde.
I don't know any nighttime venue that serves hot drinks.
Gli stivali pesano molto, ma sono sia caldi sia comodi.
The boots weigh a lot, but they are both warm and comfortable.
Le mie mani sono fredde, ma quelle di Marco sono calde.
My hands are cold, but Marco's are warm.
L'acqua è quasi troppo calda.
The water is almost too hot.
fare caldo
to be hot (weather)
La camera è calda: accendo l'aria condizionata.
The room is hot: I turn on the air conditioning.
L'acqua è fredda; il vapore, invece, è caldo.
The water is cold; the steam, instead, is hot.
La vasca è piena di acqua calda.
The bathtub is full of hot water.
La padella è ancora calda.
The frying pan is still hot.
La minestra è calda.
The soup is hot.
Vuoi il miele nel latte caldo?
Do you want honey in the hot milk?
Bevo tè caldo per la gola.
I drink hot tea for my throat.
O che piova o che faccia caldo, l'allestimento coperto è pronto.
Whether it rains or it's hot, the covered setup is ready.
Diluire il liquido nel latte caldo.
Dilute the liquid in hot milk.
Learn caldo and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free