Question 1

Why does non come at the very beginning of the sentence?

Accepted Answer

In Italian, to make a statement negative, you simply place non immediately before the verb. Since the verb here is è (is), non goes right in front of it.

Question 2

Where is the word for "he" in this sentence?

Accepted Answer

Italian frequently drops subject pronouns like lui (he) because the verb form è already shows we are talking about a third person (he, she, or it). You don't need to say Lui non è un medico unless you really want to emphasize him.

Question 3

Could this sentence also mean "She is not a doctor"?

Accepted Answer

Yes! Because the subject pronoun is left out, è can mean "he is", "she is", or "it is". You would rely on the context of the conversation to know exactly who is being talked about. Note that the word medico is often used for both male and female doctors, though you might also hear una dottoressa for a woman.

Question 4

Do I have to use un (a) when talking about professions?

Accepted Answer

Actually, no! Unlike English, Italian often drops the article when stating someone's profession. You can say Non è medico and it means exactly the same thing. Including un, as this sentence does, is also perfectly natural.

Non è un medico.

Breakdown of Non è un medico.

Questions & Answers about Non è un medico.

Learn Non è un medico and more in Italian