| Question | Answer |
|---|---|
to raise / to educate | educare |
Raising a teenager is difficult, but you must let him grow. | Educare un adolescente è difficile, ma devi lasciarlo crescere. |
the trust | la fiducia |
I have a lot of trust in her, therefore I let her go out tonight. | Ho molta fiducia in lei, perciò la lascio uscire stasera. |
responsible | responsabile |
If the boy is responsible, we let him use the car. | Se il ragazzo è responsabile, gli lasciamo usare la macchina. |
the independence (f) | l'indipendenza |
to depend (dipende = it depends) | dipendere |
To find his independence, I let him travel by himself. | Per trovare la sua indipendenza, lo lascio viaggiare da solo. |
to forbid | proibire |
the control | il controllo |
You cannot forbid all the parties to keep control. | Non puoi proibire tutte le feste per mantenere il controllo. |
rebellious | ribelle |
to obey | obbedire |
If the rebellious son doesn't want to obey, I don't let him go out. | Se il figlio ribelle non vuole obbedire, non lo lascio uscire. |
the punishment | la punizione |
the dialogue | il dialogo |
The punishment doesn't work without dialogue with the teenagers. | La punizione non funziona senza il dialogo con i ragazzi. |
Dialogue and trust are important to raise children. | Il dialogo e la fiducia sono importanti per educare i figli. |
Each one is responsible, therefore I let them go to the movies. | Ciascuno è responsabile, dunque li lascio andare al cinema. |
If you want to forbid everything to a rebellious teenager, the situation gets worse. | Se vuoi proibire tutto a un adolescente ribelle, la situazione peggiora. |
If our daughter doesn't want to obey, we don't let her drive. | Se nostra figlia non vuole obbedire, non la lasciamo guidare. |
Anyone can lose control, but we never talk about it. | Chiunque può perdere il controllo, ma non ne parliamo mai. |
At what time do you let her return tonight? | A che ora la lasci tornare stasera? |
We don't even let her buy the new phone! | Non le lasciamo neanche comprare il telefono nuovo! |
Losing control doesn't help, let him explain the whole problem. | Perdere il controllo non serve, lascialo spiegare tutto il problema. |
I let the teenager go out because he wants independence. | Lascio uscire l'adolescente perché vuole l'indipendenza. |
We do not let the rebellious son go out after the punishment. | Non lasciamo uscire il figlio ribelle dopo la punizione. |
The boy still depends on his father. | Il ragazzo dipende ancora dal padre. |
"Are you coming to the party?" "I don't know: it depends." | Vieni alla festa? Non lo so: dipende. |
to drop it, to let it go | lasciare perdere |
Let it go, it is not important. | Lascia perdere, non è importante. |
I dropped that difficult job. | Ho lasciato perdere quel lavoro difficile. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
