Usages of alltof
Kjóllinn er alltof langur.
The dress is way too long.
Fötin eru alltof þröng.
The clothes are way too tight.
Mér var alltof heitt þegar ég fór í gufubaðið.
I was way too hot when I went into the sauna.
Svitnið þið þegar ykkur er alltof heitt?
Do you sweat when you are way too hot?
Þau hlaupa í ísbaðið þegar þeim er alltof heitt.
They run into the ice bath when they are way too hot.
Makinn hennar er alltof öfundsjúkur.
Her spouse is way too jealous.
Umsóknin var alltof löng.
The application was too long.
Stífleikinn í mjóbakinu á henni er alltof mikill.
The stiffness in her lower back is way too much.
Hækkunin á verðinu er alltof mikil.
The increase in the price is too much.
Svona áskorun er alltof útbreidd.
Such a challenge is way too widespread.
Hræðilegi snákurinn var alltof raunverulegur!
The terrible snake was way too real!
Mér finnst hasarinn skemmtilegur. Ofbeldið er alltof mikið þó.
I find the action fun. The violence is too much, though.
Stafrænt upplýsingaflæði er oft alltof hratt.
Digital information flow is often too fast.
Nágranninn er stundum alltof afskiptagjarn.
The neighbor is sometimes way too meddlesome.
Mér þykir lífshættan á fjallinu alltof mikil.
I feel the mortal danger on the mountain is way too high.
Fjölmiðlarnir enskuvæða samfélagið alltof mikið.
The media Anglicize society too much.
Ég veit að það er alltof mikill snobbskapur hérna.
I know that there is too much snobbery here.
Þitt sóló var alltof langt.
Your solo was way too long.
Learn alltof and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free