Ég er hraðari en þú, en þú ert klárari.

Breakdown of Ég er hraðari en þú, en þú ert klárari.

vera
to be
ég
I
þú
you
en
than
klár
smart
hraður
fast (adjective)

Questions & Answers about Ég er hraðari en þú, en þú ert klárari.

Why does the word en appear twice in this sentence?
In Icelandic, en is used to mean both "than" (when comparing things) and "but" (when connecting two contrasting ideas). In this sentence, the first en means "than" (hraðari en þú = faster than you), and the second en means "but" (en þú ert = but you are).
How do the adjectives hraður (fast) and klár (smart) change to mean "faster" and "smarter"?
To form the comparative degree for regular adjectives, you typically drop the masculine ending (like the -ur in hraður) and add -ari. So, the root hrað- becomes hraðari, and the root klár- becomes klárari.
Would hraðari and klárari change if the speaker or listener were female?
No, they stay exactly the same! Unlike basic adjectives that change endings to match masculine, feminine, or neuter nouns, comparative adjectives ending in -ari only have one single form for all genders in the nominative case.
Why is the pronoun þú (you) in the nominative case after the first en?
When comparing two things with en, the second thing usually takes the exact same grammatical case as the first thing. Because ég (I) is the subject of the sentence and in the nominative case, the pronoun it is being compared to (þú) must also be in the nominative case.

Learn Ég er hraðari en þú, en þú ert klárari and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free